Katioucha,chanson de la grande guerre patriotique

 

 

 

 

Katioucha est un chant traditionnel russe de 1938. Il fut très chanté par les soldats russes lors de la seconde guerre mondiale.

 

http://www.dailymotion.com/relevance/search/katiouchka/vi...

PAROLES :

Les pommiers fleurissent la clairière
Colorant le brouillard sur les eaux
Katiouchka dominait la rivière
Et son chant planait sur les roseaux

C’est le chant de l’aigle bleu des steppes
Le soleil vers lui te guidera
Vers celui dont elle garde les lettres
Doux trésor précieux de Katiouchka

Vole au vent vole chanson légère
Vers celui qui au loin s’en alla
Vers celui qui garde la frontière
Porte le salut de Katiouchka

Des pommiers tombaient les feuilles mortes
Et la neige recouvrait les monts
Quand un jour arriva au kolkhoze
La réponse ardente du soldat

--------------

Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой.

Выходила, песню заводила
Про степного, сизого орла,
Про того, которого любила,
Про того, чьи письма берегла.

Он ты, песня, песенка девичья,
Ты лети за ясным солнцем вслед.
И бойцу на дальнем пограничье
От Катюши передай привет.

Пусть он вспомнит девушку простую,
Пусть услышит, как она поет,
Пусть он землю бережет родную,
А любовь Катюша сбережет.

Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой.

 

Portrait du prince ioussoupov et de la famille impériale

  

citation dostoievskienne

"la beauté est une énigme" l'idiot.

portrait du tsar pierre deux

Pierre deux petit fils de pierre le grand et du tsarévitch martyre alexis(que pierre le grand se chargea d'exécuter lui-même)  aurait pu être un grand tsar ,car cet adolesceent précoce fit preuve d'une grande sagacité dans la conduite des affaires.il règna parce que la veuve de pierre le grand ,catherine première le désigna comme son successeur.Peu de temps avant de mourrir ,il rendit à moscou son statut de capitale

 

ce fut un règne bien court qui aurait pu beaucoup apporter à larussie si ce souverain n'avait pas été frappé à 15 ans par la vérole. Maintenant un peu de russe:

 

Пётр II Алексеевич (12 (23) октября 1715, Петербург — 18 (29) января 1730, Петровский дворец, ныне в черте Москвы) — император и самодержец Всероссийский с 6 (17) мая 1727, последний представитель прямой мужской линии дома Романовых.

Внук Петра I Великого, сын наследника престола царевича Алексея Петровича и умершей его родами принцессы Софии-Шарлотты Брауншвейг-Вольфенбюттельской; с рождения именовался великий князь Пётр Алексеевич (это был первый случай титулования члена царской фамилии не царевичем, а великим князем). Его отец погиб в 1718 году, будучи вынужден незадолго до этого отказаться от права наследования, однако новый официальный наследник престола (малолетний сын Петра Великого Пётр Петрович) умер уже в 1719 г. Таким образом, статус великого князя Петра Алексеевича оставался неопределённым; по праву первородства он был естественным наследником деда, однако было неясно, распространялось ли отстранение Алексея от престола также и на него.

Пётр I издал в 1722 году закон, согласно которому император имел право сам назначить преемника, однако не воспользовался этим правом. После кончины Петра Великого в 1725 многие придворные выступали за кандидатуру 9-летнего Петра Алексеевича, однако верх тогда взяли сторонники вдовы Петра Екатерины I, коронованной супругом в 1724 году.

Пётр II вступил на престол после смерти Екатерины I согласно её завещанию, возможно, подложному. Был коронован в Москве в начале 1728 г. и остался жить в Москве и подмосковных дворцах до конца жизни. Император-подросток правил не самостоятельно, а опираясь на Верховный тайный совет; всё его царствование шла борьба между различными олигархическими группировками, пытавшимися навязать ему выгодный для них брак (с тёткой цесаревной Елизаветой Петровной, затем с Марией, дочерью А. Д. Меншикова, с княжной Екатериной Долгоруковой).

14-летний государь скончался от оспы; на нём дом Романовых пресёкся в мужском колене. Пётр II был последним российским монархом, погребённым в Архангельском соборе Московского Кремля.

Photographies du dernier tsar et de la dernière tsarine

Ici le tsarévitch nicolas (futur nicolas deux à 22 ans)

le tsar et la tsarine au début à la fin des années 1890.

le prince félix ioussoupov

 

Sur la photo de gauche en compagnie de son épouse la très belle princesse ioussoupov,saviez vous que cet aimable jeune homme déchargea son revolver sur raspoutine?

les deux alexandra feodorovna

les deux alexandra feodorovna

Il y eut deux tsarines portant le nom alexandra feodorovna,toute deux d'origine allemande et toute deux épouse d'un tsar portant le nom de nicolas.

la dernière tsarine(alix de hesse puis après sa conversion à l'orthodoxie alexandra feodorovna) connut le même sort tragique et injuste que marie antoinette.

le tsar nicolas deux entouré de la tsarine,les quatre grande duchesses et le tsarévitch alexis.Comment lénine a t'il pu décider l'extermination de cette famille ?

Début de crime et châtiment

Je n'ai rarement été aussi aussi fasciné par un début de livre,André Suarès l'avait bien compris en nommant dostoievski ,""le coeur le plus profond ,la plus grande conscience du monde moderne"

 

Je sais c'est un peu long mais c'est mon blog et je respecte la liberté de ne pas me lire

"Par  une  soirée extrêment chaude du début de juillet,un jeune homme sortit de la toute petite chambre qu'il louait dans la ruelle S... et se dirigea d'un pas indécis et lent vers le pont K ...

il eut la chance de ne pas rencontrer sa propriétaire dans l'escalier.

Sa mansarde se trouvait sous le toit d'une grande maison à cinq étages et ressemblait plutôt à un  placard qu'à une pièce.Quant à la logeuse qui lui louait la chambre avec le service et la pension,elle occupait un appartement à l'étage en dessous,et le jeune homme,lorsqu'il sortait,était obligé,de passer devant la porte de la cuisine,la plupart du temps grande ouverte sur l'escalier.A chaque fois,il en éprouvait une sensation maladive de vague effroi,qui l'humiliait,et son visage se renfrognait.Il était terriblement endetté auprès de sa logeuse et il redoutait de la rencontrer .Ce n'était point qu'il fût lâche ou abattu par la vie;au contraire il se trouvait depuis quelque temps dans un état d'irritation et de tension perpétuelle ,voisin de l'hypocondrie.il avait pris l'habitude de vivre si renfermé en lui-même et si isolé qu'il en était venu à redouter non seulement la rencontre de sa logeuse,mais tout rapport avec ses semblables.La pauvreté l'écrasait.Ces derniers temps cependant,cette misère même avait cessé de le faire souffrir.Il avait renoncé  à toutes ses occupations journalières,à tout travail.

Au fond il se moquait de sa logeuse et de toute les intentions qu'elle pouvait nourrir contre lui,mais s'arrêter dans l'escalier pour y entendre des sottises,sur tout ce train-train vulgaire,dont il n'avait cure,toutes ces récriminations,ces plaintes,ces menaces,et devoir y répondre par des faux-fuyants ,des excuses,mentir...

Non,mieux valait se glisser comme un chat, le long de l'escalier et s'éclipser inapercu.Ce jour là,du reste,la crainte qu'il éprouvait à la pensée de rencontrer sa créancière l'étonna lui-même,quand il fut dans la rue.

"Redouter de pareilles niaiseries,quand je projette une affaire si hardie!" Pensa t'il avec un sourire étrange .

"Hum,oui ,toutes les choses sont à la portée  de l'homme,et tout lui passe sous le nez à cause de sa poltronnerie...(ca c'est bien vrai)..c'est devenu un axiome...Il serait curieuxde savoir ce que les hommes redoutent par-dessous tout.Ce qui les tire de leurs habitudes,voilà  ce qui les effraye le plus...Mais je bavarde beaucou trop,c'est pourquoi je ne fais rien que je bavarde.Ce mois-ci j'ai pris l'habitude de monologuer,couché pendant des jours entiers dans mon coin,à songer... à des sottises.Par exemple, qu'ais-je besoin de faire cette course?Suis-je vraiment capable de "cela"?"Est-ce" seulement un jeu de mon imagination,une fantaisie qui m'amuse.Un jeu!oui c'est bien cela,un jeu!"

Une chaleur suffocante régnait dans les rues.L'air étouffant,la foule,la vue des échafaudages,de la chaux,des briques étalées un peu partout,et cette puanteur spéciale bien connue de tous les Pétersbourgeois qui n'ont pas les moyens de louer une maison de campagne,tout cela irritait encore les nerfs déjà bien ébranlés du jeune homme.l'insupportable relent descabarets,particulièrement nombreux dans ce quartier,et les ivrognes qu'il rencontrait à chaque pas,bien que ce fût jour de semaine,achevaient ce mélancolique et horrible tableau.

Une expression d'amer dégoût glissa sur les traits fins du jeune homme .Il était,soit dit en passant,extraordinaiment beau,d'une taille  au dessus de la moyenne,mince et bien fait;il avait de magnifiques yeux sombres et des cheveux châtains .Bientôt il  tomba dans une profonde rêverie,une sorte de torpeur plutôt,et il continua son chemin sans rien remarquer ou,plus exactement,sans rien vouloir remarquer de ce qui l'entourait."

 

TABLEAU DE LA BATAILLE DE SMOLENSK

Dès mon plus jeune âge ,ce tableau me fascine

 

Messe orthodoxe

Messe orthodoxe

Pour la première fois de ma vie,je suis allé de mon plein gré assister à un office religieux à la basilique alexandre nevski , rue daru dans le huitième. La liturgie orthodoxe est magnifique,les chants sont de toute beauté.Je ne me suis évidement pas approché de la communion ,c'eût  été sacrilège,n'étant point confirmé dans cette religion.Je suis quelqu'un qui doute beaucoup ,mais au sortir d'un tel office on ne peut que conclure que l'homme(le petit homme ne saurait être au centre de toute chose).

Il y a nécéssairement une transcendance qui doit s'imposer.IL est bon de se rapeller que l'on est aussi un pécheur et qu'il faut observer plus d'humilité dans la vie.